James arranges his actors on set in the Wells-Metz Theatre for rehearsal of Episode One, the Prison of Automation. Machinal is structured around nine episodes of Young Woman’s life, with each episode representing a socially-constructed “prison” of femininity.